copy-unc-path is an open source small extension that enables you to copy the UNC path of a specific file or folder to your clipboard by righ-clicking the node and select "Copy UNC Path to Clipboard". This works either for local and network folders and files.